“病毒携带者”提法不妥

　　据了解，乙肝病毒携带者不等于乙肝患者，因为乙肝病毒携带者容易让人理解为“仅仅是携带”。对此，李认为，很多病人以此认定自己没事，缺乏积极检测意识。而“慢性乙肝病毒感染者”一词也许更准确，它可以让人引起重视，及时发现病情变化并适当治疗。

　　关于乙肝病毒携带者究竟要不要治疗一直是个争议的问题。曾对3例“乙肝病毒携带者”进行肝活检，发现79%的乙肝病毒携带者伴有不同程度的炎症及纤化，仅有%的人处于相对稳定的非活动的健康携带状态，%~75%携带者有活跃的病毒复制和肝脏炎症改变，分携带者实际上已经进展为肝硬化甚至原发性肝癌。